iOS 26.1 phát hành: Apple Intelligence lần đầu hỗ trợ tiếng Việt

Bản cập nhật iOS 26.1 mở rộng tính năng cá nhân hóa, tinh chỉnh thiết kế Liquid Glass và lần đầu mang tiếng Việt lên Apple Intelligence.

Nâng cấp cá nhân hóa, cải thiện hiệu ứng Liquid Glass

Apple vừa chính thức phát hành iOS 26.1 cho các thiết bị từ iPhone 11 trở lên và iPhone SE thế hệ 2. Đây được xem là bản cập nhật lớn đầu tiên kể từ khi iOS 26 ra mắt, tập trung vào trải nghiệm cá nhân hóa sâu hơn và khắc phục các phản hồi của người dùng.

Tâm điểm của lần cập nhật này là tùy chọn giao diện Liquid Glass, thiết kế “kính lỏng” trong suốt từng gây nhiều tranh luận trên iOS 26. Apple nay bổ sung nút chuyển giữa hai chế độ “clear” và “tinted”, cho phép người dùng tự chọn độ trong suốt của các thành phần giao diện như thanh tab, thông báo hay biểu tượng.

Với chế độ “tinted”, nền phía sau được làm mờ mạnh hơn, giúp chữ và biểu tượng hiển thị rõ ràng hơn — đặc biệt hữu ích khi hình nền có độ tương phản cao. Tùy chọn này có thể được bật trong phần Cài đặt > Màn hình & Độ sáng > Liquid Glass, và cũng xuất hiện trên macOS, dù khác biệt không quá rõ bằng iPhone hoặc iPad.

Tùy chỉnh mới: tắt thao tác mở Camera từ màn hình khóa

Một thay đổi được cộng đồng người dùng đánh giá cao là khả năng tắt thao tác vuốt mở Camera trên màn hình khóa — tính năng từng tồn tại mặc định suốt nhiều năm qua.

Trước đây, từ iOS 10, người dùng có thể mở nhanh Camera bằng cách vuốt từ bên phải. Trên các đời iPhone X trở đi, Apple bổ sung thêm hai phím tắt cố định: Flashlight và Camera, khiến thao tác này trở nên quen thuộc nhưng đôi khi gây phiền toái khi camera bị mở nhầm trong túi quần hoặc khi cầm điện thoại không cẩn thận.

Giờ đây, người dùng có thể tắt hoàn toàn thao tác này tại Cài đặt > Camera > Mở Camera từ Màn hình khóa bằng thao tác vuốt. Cùng với sự xuất hiện của Camera Control và nút Action trên các mẫu iPhone mới, việc mở máy ảnh trở nên linh hoạt, đồng thời hạn chế tình huống khởi động camera ngoài ý muốn.

Apple Intelligence mở rộng ngôn ngữ, thêm tiếng Việt

Điểm đáng chú ý nhất của iOS 26.1 là Apple Intelligence lần đầu tiên hỗ trợ tiếng Việt, bên cạnh các ngôn ngữ mới như tiếng Trung phồn thể, Đan Mạch, Hà Lan, Na Uy, Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), Thụy Điển và Thổ Nhĩ Kỳ.

Điều này đánh dấu bước tiến quan trọng của Apple trong việc mở rộng phạm vi sử dụng AI trên toàn cầu, đặc biệt tại thị trường Việt Nam – nơi iPhone chiếm tỷ lệ lớn trong nhóm người dùng cao cấp. Với việc hỗ trợ tiếng Việt, các tính năng như viết lại văn bản, tóm tắt nội dung, trả lời thông minh hay tìm kiếm ngữ cảnh bằng giọng nói sẽ hoạt động tự nhiên và chính xác hơn.

Ngoài ra, tính năng AirPods Live Translation cũng được cập nhật, bổ sung thêm ngôn ngữ Trung (Quan thoại), Ý, Nhật và Hàn, bên cạnh bộ ngôn ngữ gốc gồm Anh, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha (Brazil) và Tây Ban Nha. Đây là bước mở rộng quan trọng giúp Live Translation tiệm cận khả năng dịch thời gian thực của các thiết bị AI chuyên dụng.

Nhiều cải tiến nhỏ, hướng tới trải nghiệm liền mạch hơn

Ngoài các thay đổi lớn, iOS 26.1 còn mang đến hàng loạt tinh chỉnh nhỏ hướng tới trải nghiệm người dùng mượt mà hơn. Ứng dụng Cài đặt nay có thêm mục Local Capture cho phép người dùng tùy chọn vị trí lưu file ghi hình hoặc chỉ lưu âm thanh.

Tính năng Apple TV+ được đổi tên thành “Apple TV”, đi kèm bộ nhận diện thương hiệu mới và biểu tượng ứng dụng được thiết kế lại. Trong khi đó, ứng dụng Apple Music bổ sung cử chỉ vuốt để chuyển bài hát, còn tính năng báo thức mới sử dụng thao tác “Slide to Unlock” quen thuộc, tạo cảm giác thống nhất hơn trong trải nghiệm.

Một số cải tiến khác liên quan đến chế độ Slide Over trên iPad, tăng tốc độ chuyển đổi ứng dụng, và các điều chỉnh cho Live Translation trên AirPods giúp đồng bộ âm thanh ổn định hơn khi chuyển đổi giữa các thiết bị trong cùng hệ sinh thái.

Bản cập nhật hiện đã khả dụng trên các mẫu iPhone 11 trở lên, iPhone SE thế hệ 2 và iPhone Air. Người dùng có thể kiểm tra và tải xuống trong phần Cài đặt > Cài đặt chung > Cập nhật phần mềm.

Với iOS 26.1, Apple cho thấy chiến lược ưu tiên trải nghiệm người dùng cá nhân hóa và tối ưu hóa tính năng AI theo từng ngôn ngữ, khu vực. Việc Apple Intelligence hỗ trợ tiếng Việt không chỉ giúp người dùng trong nước tiếp cận dễ hơn với công nghệ AI bản địa hóa, mà còn cho thấy vị thế ngày càng quan trọng của Việt Nam trong chiến lược toàn cầu của hãng.

Thùy Linh

Nguồn tham khảo: Vietnamfinance

Các tin tức liên quan đến Công nghệ